Refrigerant pipeline shut‑off valve